160年続く京和傘技術とSOU・SOUのコラボ。優しく照らす温もりの照明｜古都里

京和傘照明 〈日吉屋・古都里-KOTORI-〉×〈SOU・SOU〉の魅力

どのような商品ですか？

古都京都で160年受け継がれて来た〈日吉屋〉の京和傘の職人技と 京都テキスタイルブランド〈SOU・SOU〉のテキスタイルとの コラボレーションからうまれた京和傘照明です。 京和傘を太陽にかざした時のやさしい光と、幾何学模様を織り成す 竹骨の美しさをそのままに伝える、素敵な室内空間をお届けします。 また、京和傘の技術を活かした開閉構造。この構造によって畳まれたランプシェードは、 京和傘のように開閉ができますので収納することもできます。

この商品のイチオシポイントは？

「日本の新しいライフスタイルを京都から発信していきたい」 という思いを共にした、日吉屋・ＳＯＵ・ＳＯＵ。 【伝統は革新の連続】×【伝統の続きをデザインする】 の思いのもとに新たな商品に挑戦しました。 今回シェードのテキスタイルは、SOU・SOUの本企画用専用デザインです。 京和傘照明「古都里-KOTORI-」は創業江戸後期、古都京都で 五代に渡り受け継いできた伝統美を活かしたシンプルで、新しい照明。 販売開始から16年が経っても、日々京都の工房で京和傘の職人がひとつひとつ丁寧に制作をしているロングセラーアイテム。 新たなシェードを纏うことで、新たな京和傘照明が誕生しました。

最もこだわったポイントは？

今回の古都里-KOTORI-のシェードは SOU・SOUの本企画用専用デザインのテキスタイル。 SOU・SOUから提案いただいた3つのデザインは 【SO-SU-U】【鞠】【文】 どれも愛着のもてるデザインです。 古都里-KOTORI-が伝えていきたい京和傘を太陽にかざした時の光と 幾何学模様を織り成す竹骨の美しさ。 今回のデザインのテキスタイルを通すことで、やさしく、美しくそして温かな灯りをお届けすることができました。

なぜこの商品を開発したのですか？

おうち時間が増える中、 「日本の新しいライフスタイルを京都から発信していきたい！」 「SOU・SOUの美しい絵柄のテキスタイルを、古都里のやさしい明かりに乗せてお届けしたい！」 既に両社のコラボレーション第1段として、「日吉屋・和日傘×SOU・SOU」が ロングセラー商品として販売中ですが、その第2弾として両者が3年以上かけて温めて来た企画が、「日吉屋・古都里ペンダントxSOU・SOU」です。おうち時間が増える今だからこそ、新たなライフシーンを提案したいきたい！ 両者のこの強い思いのもとに開発致しました。

おすすめの使い方は？

「日吉屋・古都里ペンダントxSOU・SOU」は、やさしく温かな灯りとともに 明るさも重視しています。 100Ｗボール2灯式。 ひとつで8～10畳程度のお部屋を心地よく照らします。 また、付属のひもを引っ張るだけで3段階（２灯→１灯→ナツメ球） に明るさを切り替えられます。 機能性とデザイン性を兼ね備えた京和傘照明です。

日吉屋/京和傘照明 〈古都里-KOTORI-〉×〈SOU・SOU〉

サイズ ・全体サイズ(シェード展開時)：φ388×H770mm　※天井までのコード長含む ・シェードサイズ：φ388×H280mm ・ランプ：口金E26　100W　乳白色ボール球　２灯式 ※商品には通常の乳白色ボール球が付属しておりますが、市販のLED型電球（E２６型）もご使用になれます。 素材 ・照明器具本体：スチール等 ・シェード：綿、真竹、木 ・パッケージ：紙箱 ・付属品：取扱説明書、100W　E26乳白色ボール球×２、ナツメ球×1 ・品質表示：京都工房製